登录
[唐] 李贺
吴丝蜀桐张高秋，空山凝云颓不流。
江娥啼竹素女愁，李凭中国弹箜篌。
昆山玉碎凤凰叫，芙蓉泣露香兰笑。
十二门前融冷光，二十三丝动紫皇。
女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。
梦入神山教神妪，老鱼跳波瘦蛟舞。
吴质不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔。
《弦惊九霄：诗人〈李凭箜篌引〉的超现实音画实验》
赏析： 诗人在这首诗中构建了一个突破时空维度的声音宇宙。吴丝蜀桐制成的箜篌，在诗人笔下成为打开异界的钥匙——"昆山玉碎"的脆响与"凤凰叫"的悠鸣构成高频音区，"芙蓉泣露"的滑音与"香兰笑"的颤音形成中频交织，"石破天惊"的轰鸣则铺就低频基底。诗人用通感手法将听觉转化为视觉奇观：凝固的云是声音的休止符，跳波的老鱼是颤音的具象化，斜飞的露脚成了余韵的轨迹。更惊人的是时空折叠术——女娲补天的远古神话、月宫吴刚的永恒守望，都被箜篌声波震碎重组在当下瞬间。这种超现实主义的艺术处理，使全诗成为盛唐音乐美学最前卫的先锋实验。
现代文译文： 秋空绷紧吴蚕丝蜀桐木的琴弦 群山屏息 云絮凝滞成团 湘妃竹泪未干 素女蹙眉轻叹 长安城中央 李凭指间箜篌震颤
昆仑玉崩的脆响 混着凤鸣清越 芙蓉垂露是低泣 幽兰吐蕊若笑靥 十二道宫门消融了月光的冷焰 二十三根弦丝撼动天帝的深殿
女娲补天处突然绽开裂缝 陨石击穿苍穹 溅起绵绵秋雨 梦境登上神山传授仙妪指法 枯鱼跃出漩涡 蛟龙瘦影狂舞
吴刚倚着桂树彻夜不眠 玉兔绒毛沾满斜飞的露箭
微信扫一扫
李贺诗词推荐