登录
[唐] 李贺
零落栖迟一杯酒，主人奉觞客长寿。主父西游困不归，
家人折断门前柳。吾闻马周昔作新丰客，天荒地老无人识。
空将笺上两行书，直犯龙颜请恩泽。我有迷魂招不得，
雄鸡一声天下白。少年心事当拏云，谁念幽寒坐呜呃。
《致酒行》现代文译文：
我漂泊落魄时接过这杯酒， 主人举杯祝我健康长寿。 想起主父偃西行困顿不归家， 亲人望断门前柳。 听说马周当年作客新丰时， 岁月漫长无人赏识。 仅凭纸上几行字， 敢向天子求恩赐。 我迷失的魂魄无处寻， 直到雄鸡报晓天下明。 少年壮志当凌云， 谁怜我独坐悲吟声。
赏析：
诗人这首《致酒行》以酒宴为背景，抒发了怀才不遇的愤懑与不甘沉沦的豪情。诗歌艺术特色主要体现在：
1. 意象转换自然流畅：从"零落栖迟"的落魄形象，到"雄鸡一声"的黎明意象，再到"拏云"的壮志，形成跌宕起伏的情感脉络。
2. 用典精当深刻：主父偃、马周两个历史人物的典故，既暗喻自身处境，又彰显不向命运低头的决心。
3. 对比手法鲜明："幽寒坐呜呃"的现实困境与"少年心事当拊云"的理想形成强烈反差，突显诗人的精神世界。
4. 语言奇崛峭拔：如"天荒地老无人识""直犯龙颜请恩泽"等句，既见诗人特有的奇险诗风，又饱含慷慨悲凉之气。
全诗在抑郁中见激昂，在失意中显豪迈，展现了诗人诗歌"虚荒诞幻"之外的另一面——直面现实的勇气与执着追求的精神。
微信扫一扫
李贺诗词推荐