登录
[唐] 李贺
踏踏马蹄谁见过，眼看北斗直天河。西风罗幕生翠波，
铅华笑妾颦青蛾。为君起唱长相思，帘外严霜皆倒飞。
明星烂烂东方陲，红霞梢出东南涯，陆郎去矣乘班骓。
《夜坐吟》是诗人以女性视角写就的一首闺怨诗，通过独特的意象组合和时空转换，展现了一个彻夜无眠的思妇形象。
现代文译文： 哒哒的马蹄声有谁曾听见？ 我独坐凝望北斗横贯天河。 西风拂动罗帷泛起翠色波纹， 梳妆的铅粉笑我蹙着黛眉。 为你唱起那支长相思的曲调， 连帘外寒霜都为之倒卷纷飞。 明亮的星辰在东方天际闪烁， 绯红的朝霞已爬上东南树梢， 我的陆郎啊，早已骑着花骢远去。
赏析： 一、时空交错的抒情结构 诗歌以"马蹄声"起兴，却转入静态的"坐看星河"，形成听觉与视觉的时空跳跃。从深夜观星到拂晓见霞，时间在等待中悄然流逝，而"陆郎"始终缺席，构成强烈的时空反差。
二、拟人化的自然意象 "铅华笑妾"将化妆品人格化，暗示独处之久；"严霜倒飞"赋予自然以情感，映衬歌声的凄切；"红霞出涯"的绚烂色彩，反衬人物内心的孤寂。
三、诗人式浪漫主义笔法 "北斗直天河"的雄奇想象，"西风生翠波"的视觉通感，"霜皆倒飞"的夸张手法，均体现诗人"虚荒诞幻"的独特诗风。结尾"乘班骓"的典故运用（化用乐府《明下童曲》），在现实与传说间架起桥梁。
微信扫一扫
李贺诗词推荐