登录
[唐] 李贺
寻常轻宋玉，今日稼文鸯。
戟干横龙簴，刀环倚桂窗。
邀人裁半袖，端坐据胡床。
泪湿红轮重，栖乌上井梁。
《红泪浸染的别离图》
赏析： 诗人此诗以奇崛意象构筑离别场景。"戟干横龙簴"与"刀环倚桂窗"形成刚柔并置的张力，兵器与闺阁的碰撞暗示着情爱中的挣扎。诗人以"红轮"喻泪，将无形之泪具象为沉甸甸的朱色车轮，而"栖乌上井梁"的孤影，恰似秀才独坐胡床的剪影。全篇在矜持的举止("端坐据胡床")与汹涌的情感("泪湿红轮重")间形成强烈反差，展现唐代文人面对情变的复杂心绪。
现代文译文： 平素总笑宋玉多情 今日却成离散鸳鸯 画戟横架雕龙架 佩刀斜靠桂花窗 请人裁制半截袖 正襟危坐胡床上 红泪浸透胭脂重 暮鸦栖落井栏旁
微信扫一扫
李贺诗词推荐