登录
[唐] 李贺
奚骑黄铜连锁甲，罗旗香干金画叶。
中军留醉河阳城，娇嘶紫燕踏花行。
春营骑将如红玉，走马捎鞭上空绿。
女垣素月角咿咿，牙帐未开分锦衣。
《贵主征行乐》赏析
这首七言古诗展现了诗人独特的绮丽诗风，通过华美的意象群描绘了一幅贵族出行的盛况。诗人以"黄铜连锁甲"与"金画叶"的旗幡开篇，用金属质感与华贵装饰构建视觉冲击。中军沉醉河阳城的描写，暗示了征行背后的享乐本质。
"紫燕踏花"的娇嘶与"红玉"般的骑将形成色彩交响，春营骑将的英姿与走马扬鞭的动感相得益彰。"空绿"二字尤为精妙，既写天色又暗含贵族气派。尾联转入月夜场景，素月映照女墙，牙帐未启而锦衣已分的细节，透露着权贵的奢靡生活。
全诗在金属光泽、花卉芬芳与丝绸锦衣的感官交织中，完成对贵族征行盛况的铺陈，体现了诗人诗歌"瑰丽奇谲"的典型特征。
现代文译文： 奚族骑兵身披黄铜锁子甲， 绫罗旗帜熏香描金绘叶花。 中军主帅沉醉河阳城中， 骏马娇嘶如紫燕踏花而过。 春日军营里骑将面若红玉， 策马扬鞭掠过碧蓝天际。 月光洒在女儿墙头号角呜咽， 主帅牙帐未开已分发锦绣衣袍。
微信扫一扫
李贺诗词推荐