登录

《高平县东私路》唐李贺原文赏析、现代文翻译

[唐] 李贺

《高平县东私路》原文

侵侵槲叶相,木花滞寒雨。

今夕山上秋,永谢无人处。

石溪远荒涩,棠实悬辛苦。

古者定幽寻,呼君作私路。

现代文赏析、翻译

《高平县东私路》现代文译文: 槲树叶层层叠叠交错生长, 木本花朵在冷雨中凝滞不展。 此刻山中秋意已深, 永远凋零在这无人知晓的角落。 石砌的溪流延伸向荒凉远方, 棠梨果实高悬透着生存的艰辛。 古人若要寻觅幽静之地, 定会称这条小径为"私路"。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号