登录
[唐] 李贺
晓凉暮凉树如盖，千山浓绿生云外。依微香雨青氛氲，
腻叶蟠花照曲门。金塘闲水摇碧漪，老景沉重无惊飞，
堕红残萼暗参差。
《四月》赏析：
诗人此诗以独特的意象群构建出四月暮春的迷离景致。全诗七句，句句设色，将视觉、嗅觉、触觉交叠成多维度的感官体验。
首联"晓凉暮凉树如盖，千山浓绿生云外"以温度变化开篇，树冠如盖的比喻既写形态又暗含荫蔽之意，而"云外"二字将视野推向缥缈远方。颔联"依微香雨青氛氲，腻叶蟠花照曲门"转入微观，细雨中的花香与枝叶的光泽在曲折门廊前交织，用"腻"字形容叶面反光，新颖精妙。
颈联"金塘闲水摇碧漪"以金属质感描绘水光，静态池塘因"摇"字顿生动态。尾联"老景沉重无惊飞，堕红残萼暗参差"突然转入衰颓意象，"沉重"与"暗参差"的搭配，在明媚春景中植入时光流逝的隐忧。
全诗色彩由明转暗，从"浓绿""碧漪"到"堕红""暗参差"，完成春日盛极而衰的隐喻性叙述。诗人善用通感，将香气视觉化为"青氛氲"，又将光影触觉化为"腻叶"，展现出独特的诗歌感知方式。
现代文译文： 晨昏的凉意里树冠如伞张展， 千山深翠在云霭之外蔓延。 细雨挟着幽香泛起青色烟霭， 油亮的枝叶盘曲的花朵映着九转回廊。 镀金池塘里静水漾起碧色涟漪， 迟暮的景致凝滞得惊不起飞鸟， 凋落的残红与花萼在暗处交错零乱。
微信扫一扫
李贺诗词推荐