登录
[唐] 李贺
觞酣出座东方高，腰横半解星劳劳。
柳苑鸦啼公主醉，薄露压花蕙园气。
玉转湿丝牵晓水，熟粉生香琅玕紫。
夜饮朝眠断无事，楚罗之帏卧皇子。
《夜饮朝眠曲》赏析
这首七言古诗以独特的意象组合展现了宫廷夜宴后的迷离晨景。诗人通过"通感"手法，将视觉、听觉、嗅觉等多重感官体验交织成一片朦胧意境。
诗中"腰横半解星劳劳"一句尤为精妙，既写实又写意，既描绘了宴饮者醉态可掬的形象，又暗示了星辰将尽的黎明时分。"薄露压花蕙园气"中"压"字用得极妙，将无形的晨露具象化，暗示了夜宴的奢靡气息如同重露般沉甸甸地压在花间。
"玉转湿丝牵晓水"运用了诗人惯常的意象跳跃手法，将玉佩、琴弦、晨露等意象串联，营造出迷离的晨光水色。末句"楚罗之帏卧皇子"以静态画面作结，与开篇的宴饮动态形成鲜明对比，暗示了繁华过后的空虚寂寞。
全诗在时间线上从深夜延续到黎明，空间上从宴席转移到寝宫，通过意象的流动转换，展现了宫廷生活的奢靡与虚无。
现代文译文： 酒宴正酣起身时东方已白， 衣带半解看晨星渐稀疏。 柳苑鸦鸣中公主醉意浓， 薄露沾湿了蕙园的香气。 玉佩转动沾湿琴弦牵引晨露， 脂粉香气浸染着紫色帷帐。 彻夜痛饮清晨酣眠无事扰， 锦绣罗帐中皇子犹自沉睡。
微信扫一扫
李贺诗词推荐