登录
[唐] 李贺
羲和骋六辔，昼夕不曾闲。弹乌崦嵫竹，抶马蟠桃鞭。
蓐收既断翠柳，青帝又造红兰。尧舜至今万万岁，
数子将为倾盖间。青钱白璧买无端，丈夫快意方为欢。
臛蠵臑熊何足云。会须钟饮北海，箕踞南山。
歌淫淫，管愔愔，横波好送雕题金。人生得意且如此，
何用强知元化心。相劝酒，终无辍。
伏愿陛下鸿名终不歇，子孙绵如石上葛。
来长安，车骈骈。中有梁冀旧宅，石崇故园。
《相劝酒》赏析：
诗人这首诗以豪放不羁的笔触，展现了盛唐时期文人纵酒放歌的生活态度。全诗可分为三个层次：先写时光飞逝，再写及时行乐，最后表达对皇权的颂扬。
诗中"羲和骋六辔"等句，用神话意象描绘时光飞逝，羲和驾日车不停歇，暗喻人生短暂。"青钱白璧买无端"以下，则转入对及时行乐的描写，展现了诗人豪放不羁的性格。"会须钟饮北海"等句，更是将这种豪情推向极致。结尾处"伏愿陛下"等句，则体现了诗人对皇权的尊崇。
现代文译文： 太阳神羲和驾着六马之车， 昼夜不停地在天空奔驰。 用崦嵫山的竹子击打金乌， 挥动蟠桃木做的马鞭驱策。 秋神蓐收已经折断了翠柳， 春神青帝又培育出红兰。 尧舜时代距今已有万万年， 我们这些人不过转瞬之间。 用青钱白璧买不来时光， 大丈夫痛快才是真欢畅。 炖煮海龟熊掌何足挂齿， 定要像孔融在北海豪饮， 像阮籍在南山随意箕踞。 歌声绵绵不断， 管乐悠悠不绝， 美人的眼波正好相送雕金酒杯。 人生得意就该如此尽兴， 何必强求明白造化玄机。 互相劝酒，永不停止。 衷心祝愿陛下威名永存， 子孙繁衍如石上葛藤绵长。 来到长安，车马络绎不绝。 这里有梁冀的旧宅， 也有石崇的故园。
微信扫一扫
李贺诗词推荐