登录
[唐] 李贺
日脚淡光红洒洒，薄霜不销桂枝下。
依稀和气解冬严，已就长日辞长夜。
《冬日暖阳里的时间隐喻》
赏析： 诗人这首十二月诗以极简的笔触勾勒出冬至时节的微妙变化。"日脚淡光红洒洒"七字，将冬日阳光的质感、色彩、动态尽数呈现，一个"洒"字让阳光具有了液体的流动感。薄霜与桂枝的意象组合，既点明时令，又暗含高洁之意。后两句中"解冬严"与"辞长夜"形成双重解脱，诗人敏锐捕捉到冬至这一特殊节气中，阳光开始战胜严寒、白昼逐渐增长的宇宙韵律。全诗在静谧中暗藏生机，在严寒里预见春意，展现了诗人对自然脉动的独特感知。
现代文译文： 冬阳的足迹 泛着淡红色的柔光 轻轻泼洒 桂枝下的薄霜 迟迟不肯融化
似有若无的暖意 正在化解冬日的严酷 白昼已经决定 要与长夜作别
微信扫一扫
李贺诗词推荐