登录
[唐] 李贺
新桂如蛾眉，秋风吹小绿。
行轮出门去，玉銮声断续。
月轩下风露，晓庭自幽涩。
谁能事贞素，卧听莎鸡泣。
《秋夜闺怨：诗人<房中思>的孤寂美学》
赏析： 诗人此诗以闺怨为题，却突破了传统闺怨诗的窠臼，展现出独特的意象组合与情感张力。诗中"新桂如蛾眉"的比喻新颖奇特，将初生的桂花比作女子蛾眉，暗示着诗中主人公的女性身份。"秋风吹小绿"一句中"小绿"二字尤为精妙，既写桂花嫩叶，又暗喻青春易逝。全诗通过"玉銮声断"、"月轩风露"等意象的蒙太奇式组合，营造出幽寂清冷的意境。结尾"卧听莎鸡泣"更以虫鸣写人心，将孤独感推向极致。
现代文译文： 初生的桂花宛如女子描画的蛾眉， 秋风轻拂着那抹稚嫩的青翠。 远行的车轮已驶出门外， 玉佩的声响时断时续地飘回。 月光笼罩的廊下凝结着风露， 拂晓的庭院独自沉浸于幽邃。 谁能坚守这份纯净的思念？ 我卧听纺织娘在暗处低泣。
微信扫一扫
李贺诗词推荐