登录
[唐] 李贺
芳草落花如锦地，二十长游醉乡里。
红缨不重白马骄，垂柳金丝香拂水。
吴娥未笑花不开，绿鬓耸堕兰云起。
陆郎倚醉牵罗袂，夺得宝钗金翡翠。
《少年游醉图》
赏析： 诗人此诗以浓墨重彩勾勒出一幅少年游冶图。首联"芳草落花如锦地"以锦绣喻春景，暗合少年华服；"二十长游醉乡里"直点题旨，写尽少年豪情。中二联工笔细描："红缨白马"显其英姿，"垂柳拂水"衬其风流；"吴娥未笑"句更以拟人手法，将美人笑靥与花开并置，绿鬓如兰云升腾，意象奇绝。尾联"陆郎倚醉"的放浪形骸，"夺得宝钗"的恣意妄为，将少年意气推向极致。全诗设色秾丽，节奏明快，恰似一幅流动的工笔重彩。
现代文译文： 春草与落花铺就锦绣大地， 二十少年长醉在温柔乡里。 红缨轻扬白马昂首骄驰， 垂柳金丝带着香气拂水。
吴地美人未展笑颜百花不敢先放， 乌发高耸如兰云升腾而起。 陆家少年醉倚美人牵动罗袖， 顺手夺下她发间的宝钗金翠。
微信扫一扫
李贺诗词推荐