登录
[唐] 李贺
朝衣不须长，分花对袍缝。
嘤嘤白马来，满脑黄金重。
今朝香气苦，珊瑚涩难枕。
且要弄风人，暖蒲沙上饮。
燕语踏帘钩，日虹屏中碧。
潘令在河阳，无人死芳色。
《贾公闾贵婿曲》现代文赏析：
这首描写贵族生活的诗作，通过一系列富丽而矛盾的意象，展现了权贵之家的奢靡与空虚。诗歌开篇"朝衣不须长"四句，以朝服、白马、黄金勾勒出贵婿的显赫身份，但"分花对袍缝"的刻意讲究已暗示其浮华本质。中段"今朝香气苦"四句转折，香气变苦、珊瑚难枕的异常感受，折射出奢靡生活背后的精神空虚，唯有借酒寻欢。结尾"燕语踏帘钩"四句，以春日景象反衬，暗用潘岳典故，点明再美的容颜无人欣赏也是徒然。全诗在华丽辞藻下暗藏讽刺，诗人以他特有的奇崛笔法，将贵族生活的表象与内里矛盾展现得淋漓尽致。
现代文译文： 官袍不必讲究长短， 却在衣缝间绣满花纹。 白马嘶鸣着驰来， 马头上黄金饰物沉甸甸。
今日熏香竟带着苦涩， 珊瑚枕硌得人难以安眠。 且唤来善歌舞的佳人， 在温暖的蒲草沙洲畅饮。
燕语呢喃掠过帘钩， 阳光如虹映碧玉屏风。 潘岳当年在河阳为官时， 满城花色却无人为之倾心。
微信扫一扫
李贺诗词推荐