登录
[唐] 李贺
长歌破衣襟，短歌断白发。
秦王不可见，旦夕成内热。
渴饮壶中酒，饥拔陇头粟。
凄凄四月阑，千里一时绿。
夜峰何离离，明月落石底。
裴回沿石寻，照出高峰外。
不得与之游，歌成鬓先改。
《长歌续短歌》现代文译文：
长歌吟唱扯破了衣襟， 短歌咏叹催生了白发。 秦王终究难见踪影， 朝思暮想内心焦灼。 渴了痛饮壶中烈酒， 饿了采食陇头野谷。 四月将尽满目凄凉， 千里原野骤然转绿。 夜色中峰峦层叠错落， 明月沉入山石深处。 徘徊沿着山石寻觅， 月光却照在高峰之外。 终究不能与明月同游， 歌未成篇鬓发先改。
赏析：
诗人这首《长歌续短歌》以独特的意象组合展现了诗人内心的郁结与追求。诗歌开篇即以"破衣襟"、"断白发"的夸张意象，暗示诗歌创作的艰辛与执着。"秦王不可见"一句，既是对明君的渴慕，也暗含对现实政治的不满。"四月阑"与"一时绿"的强烈对比，突显了诗人对时光流逝的敏感。后半部分转入对月夜山景的描绘，"明月落石底"的奇特意象，既是对自然景观的捕捉，也象征着诗人难以企及的精神追求。结尾"歌成鬓先改"的感慨，将诗歌创作与生命流逝紧密相连，体现了诗人诗歌特有的生命意识与时间焦虑。全诗意象跳跃，情感炽烈，展现了诗人诗歌"奇诡险怪"的典型风格。
微信扫一扫
李贺诗词推荐