登录
[唐] 李贺
晓木千笼真蜡彩，落蕊枯香数分在。
阴枝秀牙卷缥茸，长风回气扶葱茏。
野家麦畦上新垄，长畛裴回桑柘重。
刺香满地菖蒲草，雨梁燕语悲身老。
三月摇扬入河道，天浓地浓柳梳扫。
【原创赏析】
诗人此诗以"新夏"为题，却处处暗藏时光流逝之叹。开篇"晓木千笼真蜡彩"七字便见鬼才本色，将晨光中的树影比作凝固的蜡彩，既绚烂又易逝。"落蕊枯香"与"秀牙缥茸"形成生死对照，长风吹拂间，草木的轮回在诗人笔下有了触手可及的质感。
中段笔锋转向田园，"新垄"与"桑柘重"的意象堆叠，构建出农耕文明的厚重感。尤其"刺香满地菖蒲草"一句，以嗅觉通感打通时空，端午的菖蒲香竟带着尖锐的痛感，为后文"悲身老"埋下伏笔。尾联"天浓地浓"的重复句式，仿佛天地都在用柳条清扫岁月的痕迹，将个人迟暮之悲升华为天地悠悠的永恒之叹。
全诗色彩浓烈如重彩画，却又在"蜡彩""缥茸"等虚幻意象中透出易逝性。诗人以二十八字浓缩了生命勃发与凋零的双重奏，在盛夏光景里埋下深秋的伏笔。
【现代文译文】
晨光中的树木 像千万盏凝固的蜡制彩灯 枝头残留的落花 还带着几分枯败的香气
背阴处的嫩芽 蜷曲着毛茸茸的淡青色 长风盘旋而过 托起整片葱茏的林海
田野里 麦田新翻的土垄泛着潮气 蜿蜒的田埂旁 桑树与柘木交错生长
菖蒲草刺鼻的香气 铺满潮湿的地面 雨檐下的燕子呢喃 仿佛在哀叹自身的老去
三月的飞絮 飘摇着坠入河道 天也沉沉 地也沉沉 唯有柳枝像梳子般 来回清扫着 这过于浓重的时光
微信扫一扫
李贺诗词推荐