登录
[唐] 李贺
长卿怀茂陵，绿草垂石井。
弹琴看文君，春风吹鬓影。
梁王与武帝，弃之如断梗。
惟留一简书，金泥泰山顶。
日夕著书罢，惊霜落素丝。
镜中聊自笑，讵是南山期。
头上无幅巾，苦檗已染衣。
不见清溪鱼，饮水得自宜。
《咏怀二首》现代文译文：
司马相如怀念茂陵时光， 绿草低垂在石井边上。 弹琴时望着卓文君， 春风吹动她鬓角的发丝飘扬。 梁王与汉武帝， 抛弃他如同丢弃断枝枯梗。 只留下一封书信， 用金泥封在泰山之巅。
日夜著书刚停笔， 惊见镜中白发如霜落。 对镜苦笑自嘲问， 这哪是南山长寿的模样？ 头上不再戴儒生巾， 苦檗已把衣衫染黄。 看不见清溪游鱼， 饮水充饥倒也安详。
赏析：
诗人在这组诗中展现了双重咏怀。第一首借司马相如典故，通过"绿草垂石井"的静谧画面与"春风吹鬓影"的动感描写，形成时空交错的意境。诗人用"弃之如断梗"的犀利比喻，道出才子被权贵抛弃的残酷现实，而"金泥泰山顶"的夸张想象，则凸显了文人精神的永恒价值。
第二首转向自身境遇的抒写。"惊霜落素丝"以触目惊心的白发意象，传达出诗人对生命流逝的震惊。"苦檗已染衣"运用植物染料的意象，暗喻生活的苦涩已浸透身心。结尾"饮水得自宜"的自我宽慰，在无奈中透出几分超脱，形成苦涩与达观交织的复杂情感。
两首诗共同构建了诗人式的生命感悟：前首写历史人物的遭遇，后首写自身现实的困境，古今映照中展现出诗人对命运深刻的体察与独特的艺术表现力。
微信扫一扫
李贺诗词推荐