登录
[唐] 李贺
红罗复帐金流苏，华灯九枝悬鲤鱼。丽人映月开铜铺，
春水滴酒猩猩沽。重一箧，香十株，赤金瓜子兼杂麸。
五丝封青凫，阿侯此笑千万馀。南轩汉转帘影疏，
桐林哑哑挟子乌。剑崖鞭节青石珠，白騧吹湍凝霜须。
漏长送珮承明庐，倡楼嵯峨明月孤。新客下马故客去，
绿蝉秀黛重拂梳。
《夜来乐》现代文译文：
红纱帷帐垂着金流苏， 九枝华灯下悬鲤鱼灯舞。 美人映着月光开启铜门铺， 春水般的美酒由猩猩捧壶。 沉甸甸一箱珍宝， 十株名贵香木， 赤金瓜子混杂着珍奇五谷。 五彩丝线系着青凫， 王侯见此笑颜逐。 南窗竹帘筛月影， 桐林鸦啼携幼雏。 剑崖马鞭缀青石， 白马踏浪凝霜须。 更漏悠长玉佩响彻承明殿， 歌楼巍峨明月孤悬天边处。 新客下马旧客辞， 佳人重理翠眉梳。
赏析：
这首《夜来乐》以诗人特有的奇崛想象和浓艳笔触，描绘了一幅唐代贵族夜宴的华美图景。诗歌在三个方面展现出独特魅力：
一、意象群的魔幻组合 "猩猩沽酒""赤金瓜子"等超现实意象，将现实宴饮提升至神话境界。金流苏与鲤鱼灯的对照，铜门铺与春水酒的映衬，构建出虚实相生的艺术空间。特别是"白騧吹湍凝霜须"一句，将白马踏浪的动感与霜须的静态完美融合。
二、时空交错的叙事结构 诗歌从室内华宴（红罗帐）写到室外景致（桐林鸦），从当下场景（新客下马）延伸到更漏报时的深宵，形成环形叙事。帘影、月光的穿插，使空间产生流动感，仿佛让读者跟随诗人的视角在宴席间游走。
三、富贵气象中的孤寂内核 在"千万馀"的笑语背后，"明月孤"的结句点出盛宴终散的寂寥。绿蝉（首饰）与秀黛的细节描写，暗示着欢宴过后美人独坐梳妆的落寞，这种乐极生悲的笔法正是诗人诗歌的典型特征。
微信扫一扫
李贺诗词推荐