登录
[唐] 李贺
依依宜织江雨空，雨中六月兰台风。
博罗老仙时出洞，千岁石床啼鬼工。
蛇毒浓凝洞堂湿，江鱼不食衔沙立。
欲剪湘中一尺天，吴娥莫道吴刀涩。
《罗浮山父与葛篇》现代文译文：
这葛布细密如织就的江雨空濛， 六月的兰台风吹过雨帘重重。 博罗山的老仙偶尔步出洞府， 千年石床上鬼工织作声如泣诉。 蛇毒凝结使洞中空气湿润， 江鱼衔沙直立不再觅食吞饮。 想剪裁这湘水般澄澈的葛布， 吴地姑娘莫说吴刀不够锋利。
赏析：
诗人此诗以奇幻笔法咏葛布，展现了其标志性的"鬼才"风格：
一、意象建构的独特性 开篇"江雨空"的比喻将葛布的细密质地与江南烟雨相融，创造出朦胧美感。"千岁石床啼鬼工"以超现实的想象，将葛布的织造过程神化为鬼工泣作，赋予织物神秘色彩。
二、环境渲染的诡谲美 诗中"蛇毒浓凝"、"江鱼衔沙"等意象，构建出潮湿幽暗的洞穴氛围，既暗合葛布产地的地理特征，又以险怪之笔营造出独特的审美效果。
三、用典的创造性转化 尾联化用"吴刀剪彩"典故，却反其意而用之。"吴娥莫道吴刀涩"既赞美葛布之精美，又暗含对织工技艺的赞叹，典故运用不落窠臼。
四、音韵的精心安排 诗中"空"、"风"、"工"、"立"等韵脚的选用，配合"啼"、"湿"等入声字，形成如织机般顿挫的节奏感，与织葛主题巧妙呼应。
这首诗典型体现了诗人"虚荒诞幻"的诗风，将普通葛布升华为充满仙鬼气息的艺术品，展现了诗人超凡的想象力和语言创造力。
微信扫一扫
李贺诗词推荐