登录
[唐] 李贺
上林胡蝶小，试伴汉家君。
飞向南城去，误落石榴裙。
脉脉花满树，翾翾燕绕云。
出门不识路，羞问陌头人。
《谣俗》现代文译文： 上林苑的小蝴蝶，试着陪伴汉家君王。 翩翩飞向南城去，却误落在石榴裙上。 含情脉脉的花朵缀满枝头，轻盈的燕子绕着云彩飞翔。 走出门来却迷失了方向，羞于向路边的行人问路。
赏析： 这首《谣俗》展现了诗人诗歌特有的瑰丽想象与细腻情感。诗人以蝴蝶为主角，通过其视角展开一幅生动的宫廷生活画卷。
诗歌意象丰富多变： 1. "上林胡蝶"与"汉家君"的搭配，将自然景物与宫廷生活巧妙融合 2. "误落石榴裙"一句，既写出蝴蝶的轻盈，又暗示宫廷女子的美艳 3. "脉脉花满树"与"翾翾燕绕云"形成动静相宜的画面感
艺术手法上： 1. 采用拟人手法，赋予蝴蝶人的情感与行为 2. 空间转换自然，从上林苑到南城，再到户外场景 3. 结尾"羞问陌头人"的细节描写，含蓄地表达了迷惘之情
情感表达含蓄而深刻： 表面写蝴蝶迷途，实则暗喻人在繁华世界中的迷失与困惑。诗人以独特的视角，将宫廷生活的华美与个体的渺小形成鲜明对比，流露出对人生境遇的深刻思考。诗中"羞"字尤为精妙，既写蝴蝶的羞涩，也暗含诗人对现实处境的微妙感受。
微信扫一扫
李贺诗词推荐