登录
[唐] 李贺
文人沈亚之，元和七年以书不中第，返归于吴江。吾悲其行，无钱酒以劳，又感沈之勤请，乃歌一解以送之。
吴兴才人怨春风，桃花满陌千里红。
紫丝竹断骢马小，家住钱塘东复东。
白藤交穿织书笈，短策齐裁如梵夹。
雄光宝矿献春卿，烟底蓦波乘一叶。
春卿拾材白日下，掷置黄金解龙马。
携笈归江重入门，劳劳谁是怜君者。
吾闻壮夫重心骨，古人三走无摧捽。
请君待旦事长鞭，他日还辕及秋律。
【现代文译文】
吴地才子空负春风怨， 桃红染遍千里阡陌间。 紫竹马鞭已断青骢瘦， 家在钱塘东岸更向东。
白藤编织的书箱密密缝， 短册整齐如佛经叠重重。 将你如宝矿般的光华献礼部， 却驾一叶扁舟消失在烟波中。
考官白日里挑选良材， 却将黄金丢弃，放走龙驹回沧海。 你背着书箱重返江南岸， 碌碌世人谁懂你襟怀？
我知大丈夫贵在骨气铮铮， 古人也曾三试不第志不穷。 请君备好长鞭待天明， 来年秋闱再战定成功。
【原创赏析】
这首赠别诗以奇崛的意象群构建出一个才子落第的悲壮画卷。诗人突破传统赠别诗的抒情框架，将沈亚之的科举失意升华为具有史诗感的命运抗争。
开篇"怨春风"的拟人手法极具张力，将自然季节与人生际遇并置。桃红千里的绚烂反衬出才子落寞，"紫丝竹断"的意象既写实又象征，断裂的马鞭暗示仕途中断。钱塘"东复东"的递进式空间描写，强化了漂泊无依的苍凉感。
诗中独创"雄光宝矿"的喻体，将人才比作未经雕琢的矿石，而考官"掷置黄金"的倒错判断，尖锐批判了科举制度的荒诞。"烟底蓦波"的迷离画面，既是现实行舟的写照，又暗喻人才被埋没的命运迷雾。
结尾用"三走无摧捘"的典故，在历史纵深中寻找精神支撑。"待旦事长鞭"的黎明意象与"秋律"的时间预言，构成充满希望的时空闭环，展现诗人特有的黑暗中的光明美学。全诗在悲愤中见昂扬，在失意中显骨气，堪称唐代科举题材诗歌的另类高峰。
微信扫一扫
李贺诗词推荐