登录
[唐] 李贺
闭门感秋风，幽姿任契阔。
大野生素空，天地旷肃杀。
露光泣残蕙，虫响连夜发。
房寒寸辉薄，迎风绛纱折。
披书古芸馥，恨唱华容歇。
百日不相知，花光变凉节。
弟兄谁念虑，笺翰既通达。
青袍度白马，草简奏东阙。
梦中相聚笑，觉见半床月。
长思剧寻环，乱忧抵覃葛。
《秋凉诗，寄正字十二兄》现代文译文：
独闭房门感受秋风萧瑟， 孤寂身影任随岁月流徙。 原野铺展素白空旷， 天地间弥漫肃杀之气。 露珠在残蕙上如泪闪烁， 秋虫鸣叫彻夜不息。 房中寒意渐浓烛光微弱， 绛色纱帐在风中摇曳。 翻阅古籍芸香依旧， 怅然吟咏往昔欢愉已逝。 百日未见音信相通， 繁花光景转瞬成凉秋。 兄弟可曾将我挂念？ 虽书信往来心意相通。 想象你身着青袍跨白马， 持简册疾驰向宫阙。 梦中我们欢笑重逢， 醒来只见半床清冷月光。 思念如环往复不止， 纷乱忧愁似葛藤缠绕。
赏析：
这首寄怀诗展现了诗人诗歌特有的幽冷奇崛风格。诗人通过"闭门""幽姿"等意象，营造出孤寂凄清的意境。"大野生素空"四句以夸张手法描绘秋日的肃杀，露光"泣"残蕙的拟人写法尤为精妙。诗中"披书古芸馥"等句体现了诗人对往昔的追忆，而"百日不相知"则转入对兄弟的思念。结尾"梦中相聚笑"的温馨与"觉见半床月"的凄凉形成强烈对比，最后以"覃葛"喻愁思，形象深刻。全诗在时空转换中展现诗人敏感多思的内心世界，将秋日的物候变化与人生感慨完美融合。
微信扫一扫
李贺诗词推荐