登录
[唐] 李贺
东方风来满眼春，花城柳暗愁杀人。
复宫深殿竹风起，新翠舞襟静如水。
光风转蕙百馀里，暖雾驱云扑天地。
军装宫妓扫蛾浅，摇摇锦旗夹城暖。
曲水飘香去不归，梨花落尽成秋苑。
《春宴将阑的哀歌》
赏析： 诗人此诗以春日盛景反衬衰败之象，"满眼春"与"愁杀人"形成强烈反差。诗中"竹风"、"新翠"等意象看似生机盎然，实则暗含"静如水"的沉寂。后三联通过"暖雾驱云"、"锦旗夹城"的繁华与"梨花落尽"的凋零对比，展现盛极必衰的哲理。末句"成秋苑"三字，将三月春光骤然推向肃杀秋意，体现诗人特有的凄美诗风与敏锐的时间感知。
现代文译文： 东风拂过 满目皆是春色荡漾 花城柳荫深处 却藏着令人窒息的忧伤
深宫院落里 竹风掀起层层碧浪 新绿的衣袂翻飞 又复归水一般的静默
百里蕙草 在流转的日光中起伏 暖雾蒸腾 将云霞推向天地尽头
着戎装的宫娥 描画着淡淡的蛾眉 锦旗摇曳 为夹城带来融融暖意
曲水流觞 载着芬芳一去不返 梨花落尽时 春园已成萧瑟秋苑
微信扫一扫
李贺诗词推荐