登录
[唐] 李贺
别浦云归桂花渚，蜀国弦中双凤语。
芙蓉叶落秋鸾离，越王夜起游天姥。
暗佩清臣敲水玉，渡海蛾眉牵白鹿。
谁看挟剑赴长桥，谁看浸发题春竹。
竺僧前立当吾门，梵宫真相眉棱尊。
古琴大轸长八尺，峄阳老树非桐孙。
凉馆闻弦惊病客，药囊暂别龙须席。
请歌直请卿相歌，奉礼官卑复何益。
《听颖师琴歌》赏析
这首琴歌展现了诗人特有的瑰丽想象与超凡脱俗的艺术境界。诗人通过一系列神话意象与历史典故，构建出一个虚实相生的音乐世界。
诗歌开篇即以"别浦云归"的缥缈意境引入，随后"双凤语"的琴音将读者带入神话般的听觉体验。中间部分连用越王夜游、渡海蛾眉等典故，使琴声具象化为可感的视觉形象。后段转入现实场景，却又以"古琴大轸长八尺"的超常描写保持神秘感。结尾处"奉礼官卑"的感叹，隐约透露出诗人对现实处境的不平。
全诗在虚实之间自如切换，将琴声的感染力与诗人的想象力完美融合，展现了诗人诗歌特有的奇幻色彩。
现代文译文：
云归离别的浦口停驻在桂花洲， 蜀琴弦上传来双凤和鸣的清音。 芙蓉叶落时秋鸾飞离， 越王夤夜起身漫游天姥仙境。
腰间玉佩轻击水晶般清越， 渡海的仙女牵着白鹿徐行。 谁曾见挟剑踏上长桥的英姿， 谁又见蘸发为墨题写春竹的狂情。
印度僧人伫立在我门前， 梵宫真容眉宇间尽显庄严。 八尺长的古琴大轸非凡品， 峄阳古木绝非寻常桐孙。
凉馆中琴声惊动了病榻客， 暂别药囊离开龙须席。 若要听歌就请达官显贵来唱， 我这奉礼小官歌唱又有何益。
微信扫一扫
李贺诗词推荐