登录
[唐] 李贺
东方风来满眼春，花城柳暗愁杀人。
复宫深殿竹风起，新翠舞衿净如水。
光风转蕙百馀里，暖雾驱云扑天地。
军装宫妓扫蛾浅，摇摇锦旗夹城暖。
曲水漂香去不归，梨花落尽成秋苑。
《三月春殇：诗人笔下的盛衰无常》
赏析： 诗人这首三月乐词以极尽华美的笔触勾勒出盛春景象，却在绚烂中暗藏衰飒之气。诗人运用"满眼春"与"愁杀人"的强烈反差，在开篇就奠定了全诗悲欣交集的基调。复宫深殿中舞动的竹影如新翠衣袂，光风转动百里蕙草，暖雾弥漫天地，这些意象构建出一个流动的、几乎具有迷幻色彩的春日画卷。
"军装宫妓"与"摇摇锦旗"的描写，将宫廷的华贵气象推向极致，却在"曲水漂香去不归"中陡然转折。最末"梨花落尽成秋苑"一句，以花事凋零暗示繁华易逝，使全诗在极盛处见衰亡，在明媚中显凄凉，体现了诗人特有的"凄艳"诗风。
现代文译文： 东风拂面尽是春意盎然， 花团锦簇的城池，柳荫深处却愁煞人心。 重重宫阙深处，竹风乍起， 新抽的翠叶舞动衣襟，清透如水色。 明媚风光催动蕙草绵延百里， 暖雾升腾驱散云霭，弥漫天地之间。 身着戎装的宫娥轻描蛾眉， 锦旗招展夹道生暖，随风摇曳。 蜿蜒流水载着花香一去不返， 梨花瓣落尽时，春园已成秋苑。
微信扫一扫
李贺诗词推荐