登录
[唐] 李贺
合浦无明珠，龙洲无木奴。
足知造化力，不给使君须。
越妇未织作，吴蚕始蠕蠕。
县官骑马来，狞色虬紫须。
怀中一方板，板上数行书。
不因使君怒，焉得诣尔庐。
越妇拜县官，桑牙今尚小。
会待春日晏，丝车方掷掉。
越妇通言语，小姑具黄粱。
县官踏餐去，簿吏复登堂。
奇俊无少年，日车何躃躃。
我待纡双绶，遗我星星发。
都门贾生墓，青蝇久断绝。
寒食摇扬天，愤景长肃杀。
皇汉十二帝，唯帝称睿哲。
一夕信竖儿，文明永沦歇。
南山何其悲，鬼雨洒空草。
长安夜半秋，风前几人老。
低迷黄昏径，袅袅青栎道。
月午树无影，一山唯白晓。
漆炬迎新人，幽圹萤扰扰。
星尽四方高，万物知天曙。
己生须己养，荷担出门去。
君平久不反，康伯循国路。
晓思何譊譊，闤闠千人语。
石根秋水明，石畔秋草瘦。
侵衣野竹香，蛰蛰垂叶厚。
岑中月归来，蟾光挂空秀。
桂露对仙娥，星星下云逗。
凄凉栀子落，山璺泣清漏。
下有张仲蔚，披书案将朽。
《感讽五首》现代文赏析与译文
【赏析】 诗人这组诗以冷峻笔触勾勒出中唐社会的多重面相。第一首通过"合浦无珠"的典故，暗讽官吏盘剥导致民生凋敝；第二首以蚕事为引，揭露县官胥吏的凶恶嘴脸；第三首借贾谊墓的荒凉，抒发对人才埋没的愤懑；第四首用鬼雨空草的意象，营造出长安秋夜的衰飒氛围；第五首则在石根秋水的静谧中，寄寓着隐士的孤高。全诗以"奇峭冷艳"的意象群构建出腐败官僚体系下的民生图景，其中"狞色虬紫须"的县官形象与"披书案将朽"的隐士形成强烈反差，展现出诗人对现实的深刻洞察与尖锐批判。
【现代文译文】
其一 合浦的明珠早已采尽 龙洲的柑橘再无丰收 造物主的慷慨馈赠 怎抵得官府贪婪征收 越地农妇尚未织布 吴蚕刚刚蠕动吐丝 县官跨马呼啸而来 紫须虬曲面目狰狞 怀中掏出一方木牍 上面写着几行征税文书 若不是太守震怒催逼 我怎会亲临你这茅屋 农妇跪拜陈情： 桑树新芽尚未舒展 待到春末夏初时节 自当缴足丝绢赋税 老妇颤声辩解时 小姑已备好黄粱饭食 县官饱餐扬长而去 税吏又接踵登门
其二 英才总难年少得志 时光马车为何蹒跚 我本期待双印绶带 却只等来白发星星 长安城外的贾谊墓 连青蝇都断绝踪迹 寒食节纸灰漫天 肃杀景象令人愤懑 煌煌大汉十二帝 唯有文帝堪称明君 可叹轻信谗言小人 从此文明永坠黑暗
其三 终南山何等悲凉 鬼雨飘洒枯草丛 长安秋夜三更时 冷风中几人凋零 暮色笼罩小径 栎树夹道摇曳 子夜月光垂直 山峦泛着惨白 鬼火引渡新魂 坟茔萤光纷乱 星辰渐隐天穹 万物感知黎明 既生当需自养 挑担出门谋生 君平久隐不返 康伯仍在漂泊
其四 拂晓思绪纷乱 市井人声鼎沸 石缝间秋水澄澈 岸边秋草枯瘦 野竹清香侵衣 层层垂叶厚重 山巅明月归来 蟾光悬空璀璨 仙娥对饮桂露 星子嬉戏云间 栀子花凄凉凋落 山隙滴答如泣
其五 岩洞深处有位张仲蔚 终日伏案苦读 连书桌都快腐朽
微信扫一扫
李贺诗词推荐