登录
[唐] 李贺
云萧索，田风拂拂，麦芒如篲黍如粟。关中父老百领襦，
关东吏人乏诟租。健犊春耕土膏黑，菖蒲丛丛沿水脉。
殷勤为我下田租，百钱携偿丝桐客。游春漫光坞花白，
野林散香神降席。拜神得寿献天子，七星贯断姮娥死。
《章和二年中》赏析
这首诗展现了诗人特有的奇诡想象与现实主义关怀的结合。诗人以"云萧索"开篇，营造出荒凉压抑的氛围，随后转入对关中地区民生疾苦的描绘，最终以神话意象作结，形成强烈反差。
现代文译文： 阴云低垂天地萧索， 田野上风吹麦浪如帚， 黍穗细小似粟粒飘摇。 关中老人衣衫褴褛， 关东官吏催租声高。 健壮牛犊春耕沃土， 菖蒲茂盛沿水生长。 农人殷勤为我减租， 带着铜钱酬谢琴师。 春日漫游山坞花白， 野林飘香似有神临。 跪拜神灵祈求长寿， 七星断裂嫦娥殒命。
微信扫一扫
李贺诗词推荐