登录
[唐] 李贺
南风吹山作平地,帝遣天吴移海水。
王母桃花千遍红,彭祖巫咸几回死。
青毛骢马参差钱,娇春杨柳含细烟。
筝人劝我金屈卮,神血未凝身问谁。
不须浪饮丁都护,世上英雄本无主。
买丝绣作平原君,有酒惟浇赵州土。
漏催水咽玉蟾蜍,卫娘发薄不胜梳。
看见秋眉换新绿,二十男儿那刺促。
《浩歌》赏析
这首长诗展现了诗人独特的时空观与生命意识。诗人以"南风吹山"开篇,构筑了一个天地变易的宏阔图景,将自然伟力与神话想象熔铸一体。中间"青毛骢马"六句突然转入现实宴饮场景,却在觥筹交错间发出"神血未凝身问谁"的生命质询。后八句通过历史人物的典故,表达了对生命短暂的焦虑与建功立业的渴望。全诗在神话时空与现实感受间自由穿梭,形成巨大的艺术张力。
现代文译文:
南风呼啸将山岳吹成平川, 天帝派遣水神移走沧海。 西王母的桃花开了千遍, 彭祖巫咸死过多少轮回。
青骢马鞍上金钱参差, 春柳柔枝含着淡淡烟霏。 歌女劝我饮尽金杯酒, 魂魄未定此身终属谁?
不必学那丁都护狂饮, 世间英雄本就难遇明君。 买丝线绣幅平原君像, 有美酒只浇赵州故土坟。
漏壶滴水催促着玉蟾蜍, 卫娘鬓发渐疏难胜梳篦。 眼看黛眉褪去新绿生, 二十男儿岂能困守踌躇?