登录
[唐] 李贺
吴娥声绝天,空云闲裴回。门外满车马,亦须生绿苔。
尊有乌程酒,劝君千万寿。全胜汉武锦楼上,
晓望晴寒饮花露。东方日不破,天光无老时。
丹成作蛇乘白雾,千年重化玉井土。从蛇作土一千载,
吴堤绿草年年在。背有八卦称神仙,邪鳞顽甲滑腥涎。
《拂舞歌辞》现代文译文:
吴地歌女的嗓音穿透云霄, 闲云在空中徘徊不去。 门外曾停满达官显贵的车马, 如今也该长满青苔了。 杯中盛着乌程美酒, 愿君饮下这千万年的祝福。 胜过汉武帝在锦楼上, 清晨眺望寒露啜饮花露。 东方的太阳永不坠落, 天光永远没有衰老之时。 仙丹炼成化作白雾中的灵蛇, 千年后又变回玉井旁的沃土。 从蛇化为泥土已过千载, 吴堤上的绿草岁岁长青。 龟背上刻着八卦号称神仙, 那邪异的鳞甲却滴落腥臭涎液。
赏析:
诗人这首《拂舞歌辞》以独特的想象力和诡谲的意象构建了一个虚实交错的世界。诗歌开篇以"吴娥声绝天"的夸张笔法,将人间歌乐与天际云霞相连,却又立即转入"门外满车马,亦须生绿苔"的沧桑感叹,形成强烈的时空张力。
诗中"丹成作蛇乘白雾"至"吴堤绿草年年在"数句,展现了诗人标志性的时空变幻手法。他将道教炼丹术的意象(丹成化蛇)与自然永恒(绿草年年)并置,创造出一个循环往复的仙凡世界。特别是"从蛇作土一千载"的表述,将千年时光压缩在瞬间的物形转换中,体现了诗人对时间流动性的独特理解。
结尾"背有八卦称神仙,邪鳞顽甲滑腥涎"两句尤为精妙,以反讽笔法揭破所谓神仙的真面目——看似神圣的八卦符号下,隐藏着腥臭腐朽的本质。这种对神仙崇拜的暗讽,与前面"全胜汉武锦楼上"对帝王求仙的委婉批评形成呼应。
全诗在祝酒欢歌的表象下,暗藏对永恒与速朽、神圣与腐朽的深刻思考。诗人以瑰丽的想象为外衣,包裹着对生命本质的哲学追问,展现出他作为"诗鬼"的独特艺术魅力。