登录
[唐] 李贺
秦王骑虎游八极,剑光照空天自碧。羲和敲日玻璃声,
劫灰飞尽古今平。龙头泻酒邀酒星,金槽琵琶夜枨枨。
洞庭雨脚来吹笙,酒酣喝月使倒行。银云栉栉瑶殿明,
宫门掌事报一更。花楼玉凤声娇狞,海绡红文香浅清,
黄鹅跌舞千年觥。仙人烛树蜡烟轻,清琴醉眼泪泓泓。
《秦王饮酒》现代文赏析:
这是一幅充满魔幻色彩的帝王夜宴图。诗人以惊人的想象力,将秦王塑造成驾驭时空的神话人物,在醉意朦胧中展现出超越凡俗的帝王气魄。
开篇"骑虎游八极"的雄姿,与"剑光照空"的威仪,奠定了全诗奇幻壮丽的基调。诗人用"羲和敲日"的玻璃脆响,将神话拉入现实;"劫灰飞尽"四字,又让时间的长河在酒杯中静止。金槽琵琶的铮鸣与洞庭雨脚的笙箫,构成了立体的听觉盛宴;而"喝月倒行"的醉态,则展现出藐视自然法则的狂放。
诗中意象的转换令人目不暇接:从银云瑶殿的华美,到花楼玉凤的娇媚;从海绡红文的清香,到黄鹅跌舞的憨态。最后以仙人烛树的轻烟与清琴泪眼作结,在极尽奢靡后突然转入怅惘,暗示着再辉煌的盛宴终将归于寂寥。
诗人以鬼才之笔,将历史人物神话化,将现实场景超现实化,在酒香烛影中完成了一次对权力、欲望与时空的深刻思考。诗中每个意象都经过精心雕琢,却又浑然一体,展现出唐代诗歌想象力的巅峰。
现代文译文: 秦王骑着猛虎巡游八方, 剑光划破长空映得天际碧蓝。 羲和敲击太阳发出玻璃脆响, 劫火余烬散尽,古今界限消亡。
龙首酒壶倾泻邀请酒星共饮, 金槽琵琶在夜色中铮铮鸣响。 洞庭湖的雨脚化作笙箫声, 酒兴正浓时喝令月亮倒行。
银色云层如梳齿般排列, 玉砌宫殿通明辉煌。 宫门值守禀报初更时分, 花楼上玉凤般的歌女声调既娇又狂。
鲛绡红衣纹饰散发着淡淡幽香, 黄衣舞女踉跄献上千载寿觞。 仙人烛树上的蜡烟轻轻飘散, 清冷琴声中醉眼泛起泪光。