登录
[唐] 李贺
碧峰海面藏灵书，上帝拣作神仙居。
晴时笑语闻空虚，斗乘巨浪骑鲸鱼。
春罗翦字邀王母，共宴红楼最深处。
鹤羽冲风过海迟，不如却使青龙去。
犹疑王母不相许，垂露娃鬟更传语。
《碧海仙踪：诗人<神仙曲>的幻境解码》
赏析： 诗人在这首游仙诗中构建了一个瑰丽奇幻的神仙世界。开篇"碧峰海面藏灵书"即以神秘意象展开画卷，将道教典籍与自然景观完美融合。"上帝拣作神仙居"点明主题，为全诗奠定超凡脱俗的基调。中间四句通过"骑鲸鱼"、"邀王母"等意象，展现诗人天马行空的想象力，将道教传说与个人幻想交织。后四句笔锋一转，以"鹤羽迟"与"青龙快"的对比，暗含对求仙之路的思考。结尾"垂露娃鬟"的细节描写，使飘渺仙境顿生人间情趣，体现了诗人诗歌特有的"鬼仙"气质。
现代文译文： 碧绿山峰与茫茫海面间 藏着天书秘笈 这是上天选定的 神仙居所
晴空里传来阵阵笑语 回荡在虚无之间 他们乘着北斗穿越惊涛 骑着鲸鱼遨游
剪下春罗绸缎写请柬 诚邀西王母赴宴 在朱红楼阁的最深处 共饮琼浆玉液
仙鹤逆风飞渡沧海 终究太过迟缓 不如派遣那条青龙 瞬息可达瑶池
又担心王母不肯应允 让垂着露珠的仙童侍女 再次传递心意
微信扫一扫
李贺诗词推荐