登录
[明] 杨慎
戕贼金钴鉧，击贼捣衣杵。
今见赵小钱，昔闻杨悯女。
《捣衣杵》赏析：
这首短小精悍的五言绝句，通过两个鲜明意象的对比，展现了诗人对民间疾苦的深刻关注。前两句以"金钴鉧"与"捣衣杵"形成强烈反差，暗示权贵的奢靡与百姓的贫苦。后两句通过"赵小钱"与"杨悯女"的今昔对照，揭示了社会底层人物的命运轮回。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短二十字中蕴含了诗人对民间疾苦的深切同情。
现代文译文： （权贵们）挥霍着黄金打造的奢华器物， （百姓们）却只能用捣衣棒抵御贼寇。 今日见到贫苦的赵小钱， 让我想起往昔听闻的杨悯女。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐