登录
[明] 杨慎
废刹临官渡,香台夜景澄。
僧言龙火焰,却是打渔灯。
《妙湛寺》现代文译文: 荒废的古寺矗立在官渡口, 香台在夜色中显得格外清幽。 僧人说是龙神吐出的火焰, 原来只是渔人的点点灯火。
赏析:
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一幅生动的夜景图。诗人通过"废刹"与"官渡"的并置,暗示了寺庙的荒凉与世俗的喧嚣形成对比。"香台夜景澄"一句,以"澄"字精准捕捉了夜色中香台的静谧之美。
后两句运用戏剧性的转折手法:僧人神秘的"龙火焰"传说,被诗人点破为寻常的"打渔灯"。这一转折既展现了诗人敏锐的观察力,又暗含对宗教神秘色彩的消解,体现了明代文人理性思考的特点。
全诗语言平实却意境深远,在短短二十字中完成了从神秘到现实的转换,展现了诗人作为学者型诗人的独特视角和理性精神。