登录

《中秋》明杨慎原文赏析、现代文翻译

[明] 杨慎

《中秋》原文

四壁蛩吟白露团,西园清夜为谁欢。

千家门闭中秋月,只有愁人独自看。

现代文赏析、翻译

《中秋》赏析

这首七言绝句以中秋夜为背景,通过对比手法展现了诗人孤独寂寥的心境。诗人作为明代著名文学家,因"大礼议"事件被贬云南,此诗正是他被贬期间所作,字里行间流露出深切的思乡之情和仕途失意的苦闷。

现代文译文: 墙角蟋蟀低鸣处凝结着白露团团, 西园清冷的夜色在为谁而欢? 千家万户紧闭门窗无心赏月, 唯有满怀愁绪的人独自凭栏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号