登录
[明] 杨慎
郊扉偃江介，炎天方郁埃。
燕居感离索，蜗庐森蒿莱。
高人千里驾，空谷跫音来。
研精既理窟，抽毫更逸才。
玄韵紫房洞，清吟文昌台。
同声起予和，笑口为君开。
樯乌五两发，兰鹢双橹催。
晤语拟倾盖，永怀盈酌罍。
愿言植嘉树，湛思肄条枝。
三峨迟屐齿，七襄冀琼瑰。
《送张㠠山职方还铜梁》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人张㠠山归乡的深情厚谊。诗人以夏日炎热的郊外为背景，通过"郁埃""蒿莱"等意象营造出离别时的沉闷氛围。诗中"高人千里驾"与"空谷跫音来"形成鲜明对比，既表现了友人的高洁品格，又暗示了知音难得的珍贵。
艺术手法上，诗人善用典故与意象。"紫房洞""文昌台"等意象既展现友人学识渊博，又暗喻其仕途前景。"樯乌""兰鹢"等舟船意象则巧妙点明离别场景。全诗语言典雅凝练，情感真挚深沉，展现了明代士大夫间高雅的情谊。
现代文译文： 城郊柴门临江畔，炎炎夏日尘土扬。 闲居深感孤寂苦，陋室周围野草长。 高人千里驾车至，空谷忽闻足音响。 钻研精深入理窟，挥毫更显才情扬。 紫房洞中玄妙韵，文昌台上清吟唱。 同声相应我相和，笑颜因君而绽放。 船帆五两已扬起，兰舟双橹催人往。 畅谈似要倾尽盖，永怀情谊满酒觞。 愿君栽种嘉树木，深思培育新枝长。 三峨山待君重游，七襄期得美玉藏。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐