登录

《十二月廿三日高峣大雪 其四》明杨慎原文赏析、现代文翻译

[明] 杨慎

《十二月廿三日高峣大雪 其四》原文

雪中送炭忆前人,欲暖曲身成直身。

翠柏苍松元自劲,岁寒那肯变天真。

现代文赏析、翻译

《雪中松柏见风骨》赏析

这首七绝以雪中送炭的典故开篇,却巧妙转向对人格气节的咏叹。前两句"雪中送炭忆前人,欲暖曲身成直身"运用递进式意象,从物质温暖升华到精神挺立,暗喻困境中保持节操的艰难与可贵。

后两句"翠柏苍松元自劲,岁寒那肯变天真"转入对松柏的直接礼赞,以"元自劲"强调其本性刚健,"不肯变"三字掷地有声,将自然物象人格化。诗人借岁寒松柏的意象,既表达对先贤风骨的追慕,也暗含自己在政治逆境中坚守本真的决心。

诗人此作延续了咏物言志的传统,却在简练的二十八字中完成了从叙事到抒情的自然过渡,展现了明代士大夫将儒家气节与自然审美相融合的精神追求。雪、炭、松、柏等意象的有机组合,构建出一个既真实可感又寓意深远的艺术境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号