登录
[明] 杨慎
谁赋风光草际浮，谢公佳客尽诗流。
紫城云树迎江阁，白国烟波送海舟。
南浦移樽消旅思，西园飞盖记仙游。
愁来独减登临兴，病骨先惊一叶秋。
《次姜梦宾登洱水浩然阁韵》现代文译文：
是谁在描绘草色间浮动的光影？ 谢公座上尽是风雅诗客。 紫禁城的云树迎向江边楼阁， 大理的烟波目送远航海舟。
在南浦移杯换盏消解羁旅愁绪， 西园车盖如飞记录着仙游往事。 愁绪袭来独减了登高兴致， 病弱身躯先惊觉一片秋叶飘零。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年流放云南时的复杂心境。诗歌以"谁赋风光"开篇，既是对友人诗作的呼应，又暗含对自身际遇的思考。颔联"紫城云树"与"白国烟波"形成工整对仗，紫禁城与大理古国的空间并置，暗示诗人身处边地却心系京华的矛盾心理。
颈联转入回忆，"南浦移樽"与"西园飞盖"两个典故性意象，既写宴游之乐，又暗含离散之悲。尾联"愁来独减"与"病骨先惊"的转折，将外在景物与内在感受紧密结合，以"一叶知秋"的敏锐感知，道尽诗人对岁月流逝、生命脆弱的深刻体悟。全诗在壮阔的洱海风光与细腻的生命体验间形成张力，体现了诗人晚期诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐