登录
[明] 杨慎
独向高峣宿，遥闻水寺钟。
疏灯青耿壁，斜月翠沉峰。
星点萤穿竹，潮音鹤舞松。
明湖开晓镜，倒影木芙蓉。
《秋夕高峣早起》现代文译文： 独自在高峣山夜宿 远处传来水边寺院的钟声 稀疏的灯火在青壁上闪烁 斜挂的月亮沉入翠绿的山峰 星星点点 萤火虫穿过竹林 潮声阵阵 白鹤在松间起舞 明亮的湖水如晨起的明镜 倒映着盛开的木芙蓉
赏析：
这首五律以"独宿-晨起"为线索，通过时空转换展现秋夜至清晨的山居景致。诗人运用"视听交织"的艺术手法，将钟声、潮音与疏灯、月色等意象巧妙融合，构建出空灵静谧的意境。
首联以"独宿"与"遥闻"形成空间张力，青灯古寺的意象奠定全诗超逸基调。颔联"青耿壁""翠沉峰"通过色彩对比，在夜色中勾勒出山寺轮廓。颈联转写动态景象，"萤穿竹"的细微与"鹤舞松"的飘逸相映成趣。尾联以"明镜"喻湖面，木芙蓉的倒影将实景虚化，在虚实相生中收束全篇。
诗人在此诗中展现出"以禅入诗"的创作特点，钟声、明月、鹤影等意象均暗含禅意。其炼字功夫尤为精妙，"耿""沉""穿""舞"等动词的运用，使静态景物顿生灵动之气。全诗通过对山寺晨景的精细刻画，传递出诗人远离尘嚣、物我两忘的精神境界。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐