登录
[明] 杨慎
征途九十方半，记里二千有零。
梦搅离心夜夜，愁添旅鬓星星。
《黄昏山店见灯》现代文译文： 行程九十里才走了一半， 里程表已显示两千有余。 每个夜晚梦境都被乡思扰乱， 旅途愁绪让鬓角又添几丝银白。
赏析：
这首作品以"黄昏忽见山店"为切入点，通过数字的精确表述"九十方半"、"二千有零"，生动展现了旅途的漫长与艰辛。诗人运用"梦搅离心"的意象，将无形的思乡之情具象化，而"愁添旅鬓"则巧妙地将内心愁绪外化为鬓发斑白的形象。末句"星星"二字既指鬓发花白如星点，又暗喻愁绪之多如繁星，形成双重意象。全诗通过对数字的精确运用和意象的巧妙组合，将羁旅之人的孤寂与乡愁表现得淋漓尽致。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐