登录
[明] 杨慎
不为全生狎楚童，自缘嬉戏感衰翁。
昨霄梦里分明见，让枣推梨在眼中。
《雨中忆子图》
（赏析） 诗人此作以雨中散果为引，勾勒出一幅跨越时空的亲子图卷。首句"不为全生狎楚童"以否定句式开篇，暗示诗人并非刻意效仿庄周与楚童嬉戏的超脱，而是自然流露出暮年对童真的眷恋。一个"狎"字既点出古人亲近孩童的典故，又暗含诗人与孩童互动的矜持分寸。
次句"自缘嬉戏感衰翁"笔锋回转，揭示雨幕中与村童的互动，实则是白发人对青春的本能追寻。动词"感"字精妙，既写孩童嬉戏触动老怀，又暗含岁月流逝的感伤，在"衰翁"的自称里透出淡淡酸楚。
后两句转入梦境，"昨霄梦里分明见"以时间错位制造诗意张力，将现实中的村童与梦中的骨肉重叠。"让枣推梨"用孔融让梨的典故意象，既写梦中子女的孝悌之态，又暗喻诗人作为父亲的教育期许。结句"在眼中"三字余韵悠长，既实指梦醒后泪水未干，又虚写慈父目光中永远鲜活的子女身影。
全诗以雨幕为衬，以果实为媒，在虚实相生中完成从眼前村童到梦中子女的情感跳跃。诗人将老年失子的隐痛，化作对天下孩童的温柔，在让枣推梨的古典意象里，寄托着超越时空的父爱。
（现代文译文） 并非刻意模仿古人亲近孩童的雅趣， 只是游戏间忽然惊觉自己已成衰翁。 昨夜梦里你们如此清晰地出现， 那互相推让果品的模样还在我泪眼中浮动。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐