[明] 杨慎
古木千章合,飞霙六出齐。
马行冰上滑,人向雾中迷。
屐齿穿空石,昆蹄陷弱泥。
几时辞梗泛,垂钓隐桃溪。
《瓦店泞涂峻岭》现代文译文:
千株古木枝干交错, 六角雪花漫天纷飞。 马蹄踏过冰面打滑, 行人走入雾中迷失。
木屐齿痕刻进多孔山石, 骏马蹄印陷入松软淤泥。 何时能告别这艰难行程, 去桃花溪畔垂钓隐居?