登录
[明] 杨慎
细想三皇五帝，一般锦绣江山。
风调雨顺万民安。
不见许多公案。
后世依他样子，齐家治国何难。
流芳百世在人间。
万古称扬赞叹。
《西江月·其三》赏析
这首词以宏阔的历史视角，展现了诗人对上古圣王治世的追慕与思考。上阕"细想三皇五帝"四句，勾勒出理想中的太平盛世图景——锦绣河山、风调雨顺、百姓安居，没有纷争诉讼。词人用"一般"二字，将不同时代的圣王治世融为一体，凸显其共同特征。
下阕"后世依他样子"四句转入议论，指出后世若能效法圣王之道，治国理政并非难事。末句"万古称扬赞叹"既是对圣王的礼赞，也暗含对当世的期许。全词语言质朴却意蕴深远，在简短的篇幅中完成了从历史追忆到现实思考的跨越。
现代文译文： 细细思量三皇五帝的时代， 同样拥有锦绣般的江山。 风雨适时百姓安居乐业， 不见那么多纠纷案件。 后世若能效仿他们的典范， 治家治国又有何难？ 美名永远流传人间， 千秋万代都赞叹称扬。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐