登录
[明] 杨慎
秋空泬寥秋影阔，鱼尾霞收云一抹。
千崖有霭风落山，万壑无声水归末。
杈枒老木挐虬龙，椮槭平林叫鸧鸹。
不闻金籁似竽鸣，但见翠微如黛泼。
窣堵僧睇迥不昏，略约樵行危易怛。
一弯赤烧枫人明，万㽦黄云稻孙割。
寻穴玄驹迷东西，卜树乌鸦相叫聒。
词客频将枝痒搔，画工欲把天机夺。
老倦扪萝与攀葛，倚阑独把吟髭捋。
遥岑寸碧天杵倚，远目双明海月掇。
开樽披图兴不浅，乌丝栏界玄霜沫。
为君走笔赋新诗，却笑萧郎击铜钵。
《秋江远眺图的诗画交响》
赏析： 这首题画诗以秋江远眺图为载体，展现了诗人精湛的诗歌艺术。诗中"秋空泬寥秋影阔"开篇即勾勒出寥廓秋景，随后通过"鱼尾霞""千崖霭""万壑水"等意象层层展开。诗人巧妙运用"杈枒老木""椮槭平林"等生僻词汇描绘古木形态，又以"翠微如黛泼"展现山水画的墨色韵味。下阕转入人文景观，"窣堵僧""略约樵"点缀其间，而"赤烧枫""黄云稻"则用强烈色彩对比渲染秋意。结尾处诗人自况"倚阑独把吟髭捋"，与开篇遥相呼应，完成了一场诗画交融的艺术创作。
现代文译文： 秋日天空明净空阔，秋色光影广袤无边， 晚霞如鱼尾渐收，天边只余一抹云烟。 千山崖壁雾气缭绕，山风停息归于寂静， 万条溪涧水流无声，最终汇入大江深渊。
老树枝干盘曲如虬龙张牙舞爪， 枫林平铺展布，鸦群啼叫回旋。 不闻金石般的天籁如竽笙奏响， 但见青翠山色如泼墨般晕染蔓延。
高塔上的僧人远眺毫不昏花， 樵夫行走险径难免心惊胆战。 一弯枫林红似火烧照亮行人， 万顷稻田黄如云海等待开镰。
黑蚁寻巢迷失东西方向， 乌鸦占树彼此聒噪喧阗。 诗人频频搔首寻觅佳句， 画师欲将天工巧夺争先。
我已年老疲倦不再攀援藤葛， 独倚栏杆捻须沉吟诗篇。 远山如碧玉倚天而立， 极目远眺海月双明可掬。
开怀畅饮展开画卷兴致盎然， 乌丝栏上墨迹如霜花飞溅。 为您挥毫题写这首新诗， 笑看那萧郎击钵求诗的旧典。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐