登录
[明] 杨慎
唐帝行宫有露台，础莲几度换春苔。
军容再向蚕丛狩，王气遥从骆谷来。
万里山川神骏老，五更风雨杜鹃哀。
始知蜀道蒙尘驾，不及胡僧渡海杯。
《唐僖宗行宫遗础次熊尚弼侍御韵》赏析
这首七律以唐僖宗行宫遗址为切入点，通过今昔对比，展现了历史的沧桑巨变。诗人以细腻的笔触勾勒出盛衰兴亡的深刻主题。
首联"唐帝行宫有露台，础莲几度换春苔"，以行宫遗址上础莲纹饰被春苔更替的景象开篇，暗示时光流转、王朝更迭。一个"换"字道尽历史无情的变迁。
颔联"军容再向蚕丛狩，王气遥从骆谷来"，运用典故追忆当年唐僖宗入蜀时的盛况。"蚕丛"指蜀地，"骆谷"是入蜀要道，诗人通过地理意象的转换，再现了帝王仪仗的恢弘气势。
颈联"万里山川神骏老，五更风雨杜鹃哀"，笔锋突转，以"神骏老"与"杜鹃哀"形成强烈对比。昔日驰骋万里的骏马已老，暗喻唐王朝的衰败；夜半杜鹃的哀鸣，更添悲凉氛围。
尾联"始知蜀道蒙尘驾，不及胡僧渡海杯"，是全诗的点睛之笔。诗人通过对比唐僖宗仓皇入蜀与胡僧从容渡海的不同境遇，揭示了帝王权势的虚幻与佛门超脱的永恒。一个"不及"二字，饱含深沉的哲理思考。
全诗以行宫遗址起兴，通过今昔对比、虚实相生的手法，展现了深沉的历史感慨。诗人以其独特的艺术视角，将个人感悟与历史沉思完美融合，在短短八句中完成了对盛衰兴亡这一永恒主题的诗意诠释。
现代文译文： 唐代皇帝的行宫还留有露台遗址， 柱础上的莲花纹饰已被春苔更替了多少回。 想当年皇家仪仗再次进入蜀地狩猎， 王朝的气象仿佛还从骆谷道远远传来。
万里河山间的神骏已然衰老， 五更时分的风雨中杜鹃声声哀鸣。 这才明白蜀道上蒙尘的帝王车驾， 竟不如胡僧手中渡海的木杯来得自在。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐