登录
[明] 杨慎
赫曦改东陆，鲜飙转南薰。
炎歊深城府，清泠阻江濆。
隐几倦文竹，紬书厌香芸。
眷言承明侣，肃此尘外群。
仙梯驾虹出，梵阁排霞分。
攀楹低白日，对槛俯朱云。
圆方鹄举见，参差鸾歌闻。
意树鸣天籁，禅枝绕烟芬。
斜景敛平霭，飞雨洒高雯。
金罍引清酌，玉麈生凉氛。
兴谣吐云藻，摇笔挥风斤。
香留荀令榻，书染羊欣群。
奇赏真四美，同咏惭五君。
《夏日登毗卢阁》现代文译文：
烈日已偏移东方，清风转为南来的熏风。城中暑气郁积难散，江畔却阻隔着清凉。伏案久了对文竹生倦，翻阅典籍也厌倦了书香。怀念那些同朝为官的朋友，此刻正与这方外之人肃然相对。
登阁的阶梯如彩虹架起，佛阁在云霞间若隐若现。攀着栏杆能触碰低垂的太阳，倚着窗槛可俯瞰赤色云海。看见仙鹤在天地间翱翔，听见鸾凤歌声此起彼伏。菩提树奏响天籁之音，禅院枝条萦绕着氤氲香雾。
斜阳收敛了平野暮霭，骤雨洒向高空的云纹。金樽引出清冽的美酒，玉麈拂动生出凉意。诗兴涌出如云般藻思，挥毫落笔似运斤成风。荀令留香的坐榻仍在，羊欣题字的屏风犹存。此般奇景堪称四美俱全，与众同咏却愧比五君之才。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐