登录

《后神楼曲》明杨慎原文赏析、现代文翻译

[明] 杨慎

《后神楼曲》原文

安期昔制神楼散,射陂今作神楼曲。

神楼主人南坦翁,欲往从之限空谷。

吾闻仙家五城十二楼,樊桐方丈绕瀛州。

长风引舟不可到,环中根像空神游。

坦翁元是神仙流,何年飘然下丹丘。

天庭摛藻掞鸾鹤,云軿立仗鸣华骝。

北斗南宫不肯住,挂冠归来营莬裘。

碧澜罨画开苕霅,紫烟萦带彩云夹。

新波菱榜泛青翰,过雨蘋风爽乌帢。

人间九罭播声诗,天上五龙传睡法。

青李遥看尺牍来,雀罗净扫昏眸开。

尻轮神马驰万里,坐我赤明龙汉台。

一气孔神存中夜,手翳华芝海若诧。

中有真人巾金巾,授以灵文老复姹。

玄珠累累苍玉鸣,烽沉柝阒歌太平。

丰屋天翔鬼瞰室,庙谟何用谈佳兵。

游仙梦觉闻清啸,载赓清润连清调。

愿从广成顺下风,肯许襄童窥末照。

咸池濛汜纷如驰,扶起混沌须神医。

他年合遇神楼散,约公海上寻安期。

现代文赏析、翻译

《后神楼曲》现代文译文:

从前安期生配制神楼仙药,如今射陂谱写神楼乐章。神楼主人南坦翁啊,我欲追随却被空谷阻隔。 听闻仙境有五城十二楼,樊桐仙山环绕着瀛洲。长风引渡仙舟难抵达,只能在幻境中神游徜徉。 南坦翁本是仙界真流,何时飘然降临凡尘?曾在天庭铺展锦绣文章,鸾鹤为伴云车华马作仪仗。 北斗南宫留不住仙踪,挂冠归隐身着粗布裳。看碧波如画映苕霅溪,紫烟萦绕彩云作佩带。 新涨的春波荡着青翰舟,雨后的蘋风拂过黑纱巾。人间传诵着九罭诗章,天上五龙传授蛰眠法。 忽见青李传来远方信,净扫门庭昏眼顿开明。神马尻轮驰骋三万里,载我直上赤明龙汉台。 夜半存想先天一气,手持华芝令海神惊叹。金巾真人现身云雾中,授予长生灵文返童颜。 玄珠串串苍玉佩鸣响,烽火沉寂更鼓歇太平。华屋飞檐鬼魅暗窥视,庙堂何必空谈用兵策。 游仙梦醒闻清越啸声,续写清新圆润的曲调。愿随广成子御风而行,可否让襄童得见余晖? 咸池濛汜时光急流逝,重整混沌需待神医功。他年若得神楼散相遇,定约您海上寻访安期生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号