登录
[明] 杨慎
水日闲亭谁与共。
吸残寒露冰壶冻。
倒影云峰潭影空。
湘箔动。
荼蘼架底清香送。
篆缕熏残衣雾重。
黄梅润透红绡缝。
枕上醒回池上梦。
开雪洞。
瑶琴一曲江南弄。
《渔家傲·其一》现代文赏析：
这首词以"闲亭独坐"为引，勾勒出一幅清幽绝俗的隐逸图卷。上阕写景，寒露凝冰、云峰倒映，通过"冰壶冻"的触觉与"潭影空"的视觉对比，营造出空灵澄澈的意境。"湘箔动"三字以帘动写风起，引出荼蘼暗香，使静态画面顿生灵动。下阕转入室内，篆香氤氲中，黄梅细雨浸润红绡，将江南特有的潮湿温润表现得淋漓尽致。结尾"开雪洞"的奇想与瑶琴清音相和，将现实与梦境交织，余韵悠长。全词以细腻的感官描写构建出多维艺术空间，在虚实相生中展现文人雅士的闲适情怀。
现代文译文： 水畔闲亭独坐谁人同？ 啜饮残露凝成冰壶冻。 云峰倒映潭水空明中， 湘帘轻动， 荼蘼架下暗香浮动。
篆香燃尽衣染雾气浓， 黄梅雨润透红纱栊。 枕上初醒犹记池畔梦， 启开雪砌洞， 瑶琴轻抚江南曲韵弄。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐