登录
[明] 杨慎
正月滇南春色早。
山茶树树齐开了。
艳李夭桃都压倒。
妆点好。
园林处处红云岛。
彩架秋千骑巷笊。
冰丝宝料星毬小。
误马随车天欲晓。
灯月皎。
碧鸡三唱星回卯。
《渔家傲·滇南月节》赏析
这首词以滇南正月春光为背景，通过鲜明的视觉意象和生动的民俗描写，展现了云南独特的早春风情。诗人流放滇南期间，将异乡风物转化为笔端诗意，在寻常节令中发掘出不寻常的美。
词作开篇即以"山茶齐开"的盛景破题，用"压倒艳李夭桃"的夸张笔法，突出滇南山茶不同于中原春花的独特魅力。"红云岛"的比喻更是将园林景观幻化为仙境，显示出诗人对异乡风物的新奇感受。下阕笔锋转向民间游乐场景，"彩架秋千"与"冰丝星毬"的细节描写，生动再现了滇地元宵风俗。结尾"碧鸡三唱"的意象，既点明时辰将晓，又暗含对滇地神话传说的化用，使全词在现实描写中透出神秘色彩。
现代文译文： 滇南正月春来早，满山茶树齐绽放。 艳李娇桃皆失色，装点得，园林处处红云绕。
彩架秋千巷陌摇，冰丝灯笼星光小。 游兴未尽天欲晓，灯月皎，碧鸡三唱晨星渺。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐