登录
[明] 杨慎
绿萼红跗映碧泷，山香水调换新腔。
翰林风月三千首，乐府鸳鸯七十双。
陈阁临春森玉树，汉宫不夜烂金釭。
梨云梨雪都成梦，桃叶桃根枉渡江。
《百梅亭》赏析
这首七律展现了诗人对传统意象的创造性重构。诗人以"绿萼红跗"开篇，构建出色彩鲜明的视觉画面，梅花的翠萼红瓣倒映在碧绿水面上，形成强烈的色彩对比。"山香水调"句则通过嗅觉与听觉的并置，暗示着艺术创新的可能。
颔联"翰林风月"与"乐府鸳鸯"形成时空对话，将文人雅趣与民间情歌并置，三千首与七十双的数字对仗，既显才情又见巧思。颈联转入历史场景的铺陈，"陈阁玉树"与"汉宫金釭"的意象堆叠，营造出富丽堂皇却虚幻的宫廷景象。
尾联"梨云梨雪"与"桃叶桃根"的双重意象运用尤为精妙，前句以梨花的飘零喻美好事物的易逝，后句用桃叶渡江的典故暗含离别之痛。"都成梦"与"枉渡江"的结语，将全诗的华美意象最终归结为一场空幻，体现了诗人对人生无常的深刻感悟。
现代文译文： 翠绿的花萼与鲜红的花瓣 倒映在碧绿的流水中央 山间芬芳随水声流转 谱写出崭新的乐章
翰林院中风月诗篇三千首 乐府里鸳鸯情歌七十双 陈朝楼阁春临玉树森然 汉宫长夜金灯辉煌灿烂
如云的梨花似雪的梨瓣 终成虚幻梦境一场 桃叶桃根的渡江故事 也不过是徒劳的过往
微信扫一扫
杨慎诗词推荐