登录
[明] 杨慎
千仞峰头佛日晴,云端忽见两僧迎。
篝灯宴坐昙华结,汲水煎茶雪浪生。
翠竹黄花同入偈,蛟龙丘蚓杂题名。
石房夜冷难成寐,恼杀荒鸡不肯鸣。
《百福寺夜宿》赏析
这首七律展现了诗人在百福寺夜宿时的独特体验。诗人以"千仞峰头"开篇,营造出高远意境,随后"云端两僧"的出现增添了超然物外的禅意。颔联"篝灯宴坐"与"汲水煎茶"的细节描写,将僧侣生活与自然景物巧妙融合,"雪浪生"三字尤为精妙,既写煎茶之景,又暗喻佛法清净。颈联"翠竹黄花"与"蛟龙丘蚓"的对比,体现了佛家众生平等的思想,而"同入偈""杂题名"的表述,则暗示了诗人对世俗名相的超越思考。尾联笔锋一转,以"石房夜冷"的实感与"荒鸡不鸣"的焦灼作结,在静谧的佛门夜色中透露出诗人难以平复的内心波澜。
现代文译文: 巍峨峰顶佛光普照晴空, 云海间忽见两位僧人相迎。 围坐灯下参禅如昙花绽放, 取水煮茶泛起雪白浪花丛。 翠竹黄花皆可入诗参禅意, 蛟龙蚯蚓的名号混杂题壁中。 石室寒夜辗转难以入眠, 可恨那荒村晨鸡迟迟不啼鸣。