登录
[明] 杨慎
荒鸡嗥朝暾，揽衣国西门。
辞家从军巳四载，欲归未归仍苦奔。
王孙曾遭莲勺困，宣父亦被伐木屯。
古人贤圣且如此，今我嵬琐何足论。
行行将何适，四郊尽荆棘。
欲留不可留，欲行行不得。
岁月无情日崔隤，头童齿豁心巳灰。
中逵抚剑肠欲结，短歌激烈长歌哀。
长歌哀，泪盈把，匪兕匪虎在矌野。
结爱同心难尽言，况是悠悠行路者。
《朝暾行》现代文译文：
荒原鸡鸣唤朝阳， 我披衣衫立西门。 离家从军已四载， 欲归难归仍奔忙。
王孙曾困莲勺地， 孔子亦遭伐木困。 古来圣贤尚如此， 我辈微末何足论。
前行将往何处去？ 四野荆棘遍丛生。 欲留不能留此地， 欲行前路更难行。
岁月无情催人老， 发落齿缺心已灰。 道中抚剑肝肠断， 短歌激越长歌悲。
长歌悲，泪满手， 非兕非虎困荒丘。 同心挚爱难尽诉， 何况匆匆行路人。
赏析：
这首《朝暾行》是明代诗人的一首军旅抒怀之作，通过黎明时分的军旅场景，抒发了诗人久戍难归的苦闷与人生感慨。
诗歌开篇"荒鸡嗥朝暾"以典型意象勾勒出边塞黎明景象，奠定了苍凉基调。"辞家从军巳四载"直述久戍之苦，而"欲归未归"的矛盾心理更显无奈。诗中用王孙、孔子等典故，将个人遭遇与历史人物相联系，既是对自身处境的宽慰，也是对命运无常的感慨。
艺术手法上，诗人善用对比："欲留不可留，欲行行不得"的进退维谷；"短歌激烈长歌哀"的情感起伏；"头童齿豁"的外在衰老与"心巳灰"的内在颓唐。结尾"匪兕匪虎在矌野"的比喻，形象表达了在荒野中既非猛兽却要承受猛兽般生存压力的军旅处境。
情感表达由浅入深，从具体行军场景到人生普遍困境的思考，最终落于"结爱同心难尽言"的深沉感慨，展现了明代士人在军旅生涯中的精神世界。全诗语言质朴而意境深远，体现了诗人诗歌沉郁顿挫的风格特点。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐